뉴진스 Right Now 가사 해석 | 일본어 - 한글 발음 | 뮤직비디오

 

 

In no mood to find another
다른 사람 찾을 기분 아니야

曖昧な関係のまま
아이마이나 칸케이노 마마
애매한 관계로 남은 채

さあ ⾒つけにいくだけよ
사아 미츠케니 이쿠다케요
자, 찾으러 가기만 하면 돼

Right now, right now
지금, 지금

Baby I don’t
베이비 난 하지 않아

Care about the other summer
다른 여름에 신경 안 써

지금 내가 필요한 건
지금 내가 필요한 건

もう待てない
모우 마테나이
더는 기다릴 수 없어

I wanna hear it right now, right now
지금 당장 듣고 싶어, 지금 당장

Baby I don’t
베이비 난 하지 않아

Hey
헤이

⾔いたいなら⾔ってよ
이이타이나라 잇떼요
말하고 싶으면 말해

もう私壊れそう
모우 와타시 코와레소우
나 이제 무너질 것 같아

더 늦지 말고 come my way, my way
더 늦지 말고 내게 와, 내게 와

Cuz it all depends
왜냐하면 모든 것이 달려있으니까

On the right timing
적절한 타이밍에

Don’t wanna close
닫고 싶지 않아

The door behind me
내 뒤에 있는 문을

君の声
키미노 코에
너의 목소리

また
마타
다시

다가와봐
다가와봐

Right now, right now
지금, 지금

Baby I’m not
베이비 나는 아니야

In no mood to find another
다른 사람 찾을 기분 아니야

曖昧な関係のまま
아이마이나 칸케이노 마마
애매한 관계로 남은 채

さあ ⾒つけにいくだけよ
사아 미츠케니 이쿠다케요
자, 찾으러 가기만 하면 돼

Right now, right now
지금, 지금

Baby I don’t
베이비 난 하지 않아

Care about the other summer
다른 여름에 신경 안 써

지금 내가 필요한 건
지금 내가 필요한 건

もう待てない
모우 마테나이
더는 기다릴 수 없어

I wanna hear it right now, right now
지금 당장 듣고 싶어, 지금 당장

Baby I don’t care
베이비 난 상관 없어

I don’t care
상관 없어

I don’t care
상관 없어

Right now, right now
지금, 지금

Baby I don’t
베이비 난 하지 않아

Hey
헤이

チャンスは今ここに
찬스와 이마 코코니
기회는 지금 여기에 있어

⼀⽣モノの Sweet romance
잇쇼우모노노 Sweet romance
평생의 달콤한 로맨스를

얼른 잡아줘
얼른 잡아줘

Hold my hand, my hand
내 손을 잡아, 내 손을

Cuz it all depends
왜냐하면 모든 것이 달려있으니까

On the right timing
적절한 타이밍에

Don’t wanna close
닫고 싶지 않아

The door behind me
내 뒤에 있는 문을

君の声
키미노 코에
너의 목소리

また
마타
다시

다가와봐
다가와봐

Right now, right now
지금, 지금

Baby I’m not
베이비 나는 아니야

In no mood to find another
다른 사람 찾을 기분 아니야

曖昧な関係のまま
아이마이나 칸케이노 마마
애매한 관계로 남은 채

さあ ⾒つけにいくだけよ
사아 미츠케니 이쿠다케요
자, 찾으러 가기만 하면 돼

Right now, right now
지금, 지금

Baby I don’t
베이비 난 하지 않아

Care about the other summer
다른 여름에 신경 안 써

지금 내가 필요한 건
지금 내가 필요한 건

もう待てない
모우 마테나이
더는 기다릴 수 없어

I wanna hear it right now, right now
지금 당장 듣고 싶어, 지금 당장

Baby I don’t care
베이비 난 상관 없어

I don’t care
상관 없어

I don’t care
상관 없어

Right now, right now
지금, 지금

Baby I don’t
베이비 난 하지 않아

뉴진스에 비키니입힌 크래프톤 사용자···성희롱 처벌가능할까?

한 달 식대만 4천만원이라는 걸그룹.JPG